Prevod od "bom potrebovala" do Srpski


Kako koristiti "bom potrebovala" u rečenicama:

Mislim, da bom potrebovala kar obe.
Oh, mislim da æe nam trebati obje.
Ne bom ti vedno pofafala kurac, ko bom potrebovala denar.
Neæu ti pušiti kurac svaki put kad mi treba novac.
Ko boste končali, bom potrebovala le kad vroče vode, in vse bo tako, kot je bilo prej.
Kad završiš, trebam samo kadu vruæe vode i bit æu ista kao i prije.
Tudi nekaj teh svinčnikov bom potrebovala, polkovnik.
Pukovnièe O'Nil? Trebaju mi i olovke.
Ampak, če želim do 30-ih postati partner v odvetniški firmi, bom potrebovala fanta, ki ni popoln bedak.
Ali ako želim do 30-te postati partner u advokatskoj firmi... trebaæi mi momak koji nije potpuni glupan.
Ko bom potrebovala pomoč, bom prosila zanjo.
Kada mi bude trebala tvoja pomoc, trazicu je.
Vse, kar potrebujem, je tu notri, potovalni dokumenti pa so na pultu po vrstnem redu, kot jih bom potrebovala.
Sve što mi je potrebno je ovde. Dokumenta za put su tamo. Poreðana po redu kom æu ih koristiti.
Tvojo pozornost, ko jo bom potrebovala.
Tvoju pažnju kad god mi zatreba.
Če bomo našli pravega in se mu bomo lahko približali, te bom potrebovala, da prideš v njegovo glavo.
Ako ga pronaðemo i uspijemo mu se približiti, trebat æu tebe da mu uðeš u glavu.
Saj bi ti dala svojo, a opolnoči padejo maske in jo bom potrebovala, da pridem ven.
Pal, dala bih ti svoju, ali maske se skidaju u ponoæ, a meni nekako treba moja maska da izaðem odavde.
Rekli ste, da vas pokličem, če bom potrebovala pomoč. –Da.
Rekli ste ako mi bude trebala vaša pomoæ, da vas pozovem. Da.
Za lažje iskanje bom potrebovala več informacij, npr., kje je bil rojen, kje se je šolal, je bil v vojski?
Da bih suzila izbor, treba mi više informacija. Kao na primer, gde je roðen? Gde je išao u školu?
Še recept za kremo obraza bom potrebovala.
Bolje da mi prepišete i neku kremu za koži, a?
Če bom morala prevzeti poveljstvo bom potrebovala vašo pomoč, ker ostali ne bodo razumeli.
Ako æu morati da preuzmem komandovanje, biæe mi potrebna vaša pomoæ. Inaèe to ostali neæe razumeti.
V povezavi s tem bom potrebovala kraj, kjer bom lahko od časa do časa sama, kajti ne morem obljubiti, da bom vedno prenašala utesnjenost te kletke, čeprav je še tako privlačna.
U vezi s tim, moram saèuvati mesto, mesto samo za mene gde mogu sa vremena na vreme otiæi, a za koje ne mogu da garantujem da æu u njemu uopšte i izdržati zatoèeništvo u makar i privlaènom kavezu.
Strelivo in orožje bom potrebovala do prvega naslednji mesec, medtem pa zategni nastavitveni vijak.
Требаће ми оружје и меци до првог у следећем месецу. У међувремену, затегни завртње за подешавање на нишану.
Zadnja in nova generacija se bosta združili in močno jih bom potrebovala, če bomo hoteli preživeti apokalipso, ki se nam bliža.
Ova generacija i prethodna se udružuju, i ja æu ih trebati ako æemo da preživimo Apokalipsu do koje æe doæi.
Vseeno te bom potrebovala kot odvetnika.
Ali još uvijek æu te trebati za odvjetnika. Zašto?
Saj si uporabna in res te bom potrebovala, še posebej potem, ko se bom vrnila v službo.
Korisna si i stvarno si mi potrebna ovde, posebno kad se vratim na posao.
Če bom potrebovala pomoč te bom poklicala.
Ако ми буде потребна твоја помоћ, зваћу те.
Paul, tedne bom potrebovala, da preverim vsa imena.
Paul, trebat æe nam tjedni za provjeru svih imena.
Želim da greš domov, se naspiš in se pripraviš na naslednjega, ker te bom potrebovala.
Želim da odeš kuæi, odspavaš i pripremiš se za sledeæeg, meni si potreban.
Mislim da bom potrebovala tvojo pomoč.
Mislim da æe mi trebati tvoja pomoæ.
Če bova drug do drugega prijazna, bom potrebovala kozarec šampanjca.
Ako æemo da budem dobri jedno prema drugom, onda æe mi trebati šampanjac.
Mislim, da bom potrebovala se eno kopel.
Mislim da mi treba nova kupka.
Zato bom potrebovala tudi vaš zapisnik pol. preiskave in beležke.
Za to æe mi trebati tvoj priruènik i beleške o preduzetim radnjama.
Mogoče vem kako zbiti vročino dol, ampak bom potrebovala posebna zališča.
Знам како да снизим температуру. Али ће ми требати неко посебно биље.
Če jo bom potrebovala, jo bom vzela.
Ако ми буде потребно, узећу га.
Nisem mislila, da ga bom potrebovala.
A Hodžinsov advokat? -Nisam verovala da mi treba.
Mislila sem, da bom potrebovala novega nadzornega agenta.
Znaš, na sekund sam pomislila da æu morati da pronaðem novog nadzornika.
Takoj, ko zaključim tukaj, bom potrebovala vašo izjavo.
cim osiguram mesto, treba mi vasa izjava.
Ko sem morala izbrati glavni predmet, nisem načrtovala, da ga bom potrebovala.
Kad sam morala da izaberem glavni predmet, ja... U stvari, nikad nisam tako nešto planirala.
Ampak najprej bom potrebovala tvojo roko.
Али прво ћу да потреба твоја рука.
Da jo bom lahko spravila ven, bom potrebovala denar.
Да би је извукли, сам це требати новац.
Vedno pravim, da ga bom vzela, ko ga bom potrebovala.
Ne, uvek kažem da ako mi treba oružje, uzeæu ga.
Če vaju bom potrebovala, bom poklicala.
Zvat cu vas ako cete mi trebati.
Mislim, da bom potrebovala veliko skakanja.
Mislim da æe mi trebati puno skakanja.
Po zapletu s Chaseom, bom potrebovala nekaj časa, preden pridem k sebi.
NAKON SVEGA, TREBAÆE MI VREMENA DA SE SLAŽEM SA BILO ÈIM.
Ne vem točno, kaj se bo zgodilo, ko bomo enkrat zunaj, toda če bo šlo k vragu, bom potrebovala ob sebi hladnokrvne morilce, ne pa neke prestrašene riti.
Nemamo pojma šta æe se izdešavati tokom nereda ovde. Ako se desi da izbiju teška sranja, Trebaæe mi hladnokrvne ubice, a ne neke pièkice.
In da to naredim bom potrebovala vašo pomoč.
A DA BIH TO OSTVARILA, POTREBNA MI JE VAŠA POMOÆ.
Če boš tu, ko te bom potrebovala in ne boš nikogar ranil, te bom krila.
Dokle god si ovde kada mi zatrebaš i nikoga ne loviš, ja æu ti èuvati leða. Hvala.
Ko bom osvojila Sedem kraljestev, te bom potrebovala ob sebi.
Kad osvojim Sedam Kraljevstava, trebaæeš mi.
In da jih dobim, bom potrebovala administrativna pooblastila.
A da ih steknem, trebaće mi administrativna ovlašćenja.
1.1925599575043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?